Avis de déploiement

Le Bureau de la sécurité des transports du Canada envoie une équipe sur les lieux d'un déraillement à Smiths Falls (Ontario)

Gatineau (Québec), le 20 mars 2013 — Le Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST) dépêche une équipe d'enquêteurs sur les lieux d'un déraillement survenu à Smiths Falls (Ontario). Vers 13 h 27 HE, 5 wagons intermodaux d'un train de marchandises du Canadien Pacifique ont déraillé, dont 1 contenant des marchandises dangereuses. Celles-ci ne fuient pas, et il n'y a donc pas de danger pour le public. Le BST va recueillir des informations et évaluer l'événement.